-
1 інформаційний бюлетень
-
2 бюлетень
чbulletin, report, chartEx:метеорологічний бюлетень — meteorological bulletin, weather chart ( report)1)виборчий бюлетень — ballot ( paper)
2) ( листок непрацездатності) medical certificateбути на бюлетені — to be on sick leave, to be on the sick list
-
3 інформаційний
communicatory, informationінформаційний бокс комп. — data jack
інформаційний канал комп. — datapath, dataway
-
4 Офіційний патентний бюлетень
Off. J. Pat.Українсько-англійський юридичний словник > Офіційний патентний бюлетень
-
5 news-letter
-
6 preflight information bulletin
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > preflight information bulletin
-
7 news-bulletin
n1) інформаційний бюлетень2) останні новини, бюлетень новин (по радіо)* * *nінформаційний бюлетень ( організації); останні новини, останні вісті ( по радіо) -
8 bulletin
n бюлетень; зведення, інформаційне повідомлення- official bulletin офіційний бюлетень- to issue (an official) bulletin випустити (офіційний) бюлетень -
9 issue
I n1. спірне питання; предмет обговорення; проблема2. результат, кінець, підсумок3. видача, видавання- closed issue вичерпане питання- collateral issue побічна проблема- complex issue складне питання- contentious issue спірне питання- crucial issue вирішальне питання- deadlocked issue питання, вирішення якого зайшло в глухий кут- contentious issue спірне питання- divisible issue спірне питання- knotty issue складне питання- much mooted issue питання, яке часто обговорюють- overriding issue важливе питання- pocketbook issue амер. життєво-важливе для виборця питання; пункт виборчої платформи; пов'язаний з податками, цінами тощо- political issue політичне питання; політична проблема- substantive issues істотні питання- side issue побічна проблема- thorny issue небезпечне/ делікатне питання- vital issue життєво важливе/ насущне питання- issue of common concern питання, що викликає взаємне занепокоєння/ зацікавлення- issue of an undertaking результат якоїсь справи- issue of a visa видача візи- point at issue предмет обговорення- to abide the issue очікувати результат- to argue political issues вести політичні суперечки/ політичну дискусію- to await the issue очікувати результат- to bring an issue to a close- to bring smth. to a successful issue вдало завершити щось- to broach an issue підняти розмову про щось; торкнутись питання- to come to issue дійти висновку/ рішення- to debate an issue обговорювати спірне питання- to evade the issue уникнути обговорення питання, ухилитись від обговорення питання- to face the issue зіткнутися з проблемою- to force the issue наполягати на вирішенні- to join issue сперечатися- to put smth. to the issue поставити щось на обговорення- to raise a new issue підняти ще одну проблему/ питання- to tackle an issue владнати проблему/ питання- to take issue не погоджуватись; сперечатисьII v- to issue laisser-passers valid for a period of one year видати дозвіл на один рік- to issue an official bulletin випустити офіційний бюлетень- to issue a passport видати паспорт- to issue a visa видати візу -
10 letter of information
скор. LOIінформаційний бюлетень; інформаційний лист -
11 LOI
I скор. від letter of informationінформаційний лист; інформаційний бюлетеньII скор. від letter of intent -
12 Off. J. of E.P.Off. J.
скор. Офіційний бюлетень Європейського патентного відомства -
13 OJEPO
-
14 information note
-
15 advisory
adjдорадчий; консультативний* * *I n; амер.1) інформаційне повідомлення, інформаційний бюлетень; прогноз погоди2) доповідь; письмова консультаціяII a1) дорадчий; консультативний2) який містить пораду, рекомендації -
16 newsletter
n1) інформаційний бюлетень (установи, фірми)2) icт. щотижневі листи з новинами, що розсилалися за передплатою -
17 news-letter
nінформаційний бюлетень (установи) -
18 advisory
I n; амер.1) інформаційне повідомлення, інформаційний бюлетень; прогноз погоди2) доповідь; письмова консультаціяII a1) дорадчий; консультативний2) який містить пораду, рекомендації -
19 news-bulletin
nінформаційний бюлетень ( організації); останні новини, останні вісті ( по радіо) -
20 newsletter
n1) інформаційний бюлетень (установи, фірми)2) icт. щотижневі листи з новинами, що розсилалися за передплатою
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бюлетень — я, ч. 1) Зібрання офіційних актів, розпоряджень тощо. 2) Зведення, інформаційний лист. •• Біржови/й бюлете/нь зведена таблиця курсів цінних паперів, біржових цін на товари, відомостей про укладені угоди на фондовій біржі. Інформаці/йний бюлете/нь … Український тлумачний словник
прес-бюлетень — я, ч. Інформаційний бюлетень прес служби … Український тлумачний словник
Государственный архив Ивано-Франковской области — Месторасположение … Википедия
Эйнгорн, Виталий Осипович — Виталий Осипович Эйнгорн Дата рождения: 1862 год(1862) Дата смерти: 1947 год(1947) Место смерти: Страна … Википедия
Быстряков, Александр Григорьевич — Александр Григорьевич Быстряков Александр Григорьевич Быстряков ученый, историк, публицист. Родился в 1937 году в Днепропетровске в семье преподавателей вузов города. Биография В 1960 году получил диплом инженера строителя в Приднепровской… … Википедия
Быстряков, Александр — Александр Григорьевич Быстряков Александр Григорьевич Быстряков ученый, историк, публицист. Родился в 1937 году в Днепропетровске в семье преподавателей вузов города. Биография В 1960 году получил диплом инженера строителя в Приднепровской… … Википедия
Быстряков А. — Александр Григорьевич Быстряков Александр Григорьевич Быстряков ученый, историк, публицист. Родился в 1937 году в Днепропетровске в семье преподавателей вузов города. Биография В 1960 году получил диплом инженера строителя в Приднепровской… … Википедия
Быстряков Александр Григорьевич — Александр Григорьевич Быстряков Александр Григорьевич Быстряков ученый, историк, публицист. Родился в 1937 году в Днепропетровске в семье преподавателей вузов города. Биография В 1960 году получил диплом инженера строителя в Приднепровской… … Википедия
Быстряков А. Г. — Александр Григорьевич Быстряков Александр Григорьевич Быстряков ученый, историк, публицист. Родился в 1937 году в Днепропетровске в семье преподавателей вузов города. Биография В 1960 году получил диплом инженера строителя в Приднепровской… … Википедия
Виталий Осипович Эйнгорн — Семейный участок Эйнгорнов Люстгартенов на Ваганьковском кладбище в Москве Виталий Осипович Эйнгорн (1862 1947) русский историк. Окончил курс в историко филологическом институте; преподавал историю в московских гимназиях. В 1932 1944 работал в… … Википедия
Виталий Эйнгорн — Семейный участок Эйнгорнов Люстгартенов на Ваганьковском кладбище в Москве Виталий Осипович Эйнгорн (1862 1947) русский историк. Окончил курс в историко филологическом институте; преподавал историю в московских гимназиях. В 1932 1944 работал в… … Википедия